—14 MadridImagen 2009· Madrid—
Premio a la Imagen más Innovadora, Alejandra Martín•
* * * * *
—Latinuy 2009· Uruguay—
Mejor película•
* * * * *
—Gotham Screen International Film Festival 2009· New York—
Mejor Actor, Eduard Fernández•
* * * * *
—31 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano 2009· La Habana—
Sección Panorama Latinoamericano•
* * * * *
December 15, 2009
September 17, 2009
Una mujer entre el deseo y los recuerdos/ A woman between desire and memories
Por: Claudio D. Minghetti Fuente: La Nación
El vestido (Argentina-España/2008). Dirección: Paula de Luque. Guión: P. de Luque, Pablo Fidalgo. Fotografía: Alejandra Martín. Música: Diego Frenkel. Con Antonella Costa, Eduard Fernández, Guillermo Pfening, Isabel Blanco, Paloma Coscia. Presentada por Primer Plano. 96'. Para mayores de 13 años.
•Opinión: Muy buena•
•Opinión: Muy buena•
"Preguntas sobre lo humano" Entrevista a Paula de Luque/ Interview to Paula de Luque
PAULA DE LUQUE ESTRENA EL VESTIDO, SU SEGUNDO LARGOMETRAJE
Por: Oscar Ranzani Fuente: Página 12
La directora asegura que su película “requiere de un espectador activo”, pero que no considera que sea “de las llamadas ‘difíciles’”. “No doy todo masticado porque no es un film que plantea respuestas, no baja línea ni plantea juicios morales”, dice.
El opus dos de Paula De Luque, El vestido, podría resumirse así: Fernando (Eduardo Fernández), un amor inconcluso de Ana (Antonella Costa), vuelve a su vida justo cuando tiene una relación de noviazgo con Alex (Guillermo Pfening), padre de Azul (Paloma Coscia). Sin embargo, esa apretada síntesis dejaría afuera distintas capas de lectura que propone el film que se estrena hoy.
Por: Oscar Ranzani Fuente: Página 12
La directora asegura que su película “requiere de un espectador activo”, pero que no considera que sea “de las llamadas ‘difíciles’”. “No doy todo masticado porque no es un film que plantea respuestas, no baja línea ni plantea juicios morales”, dice.
El opus dos de Paula De Luque, El vestido, podría resumirse así: Fernando (Eduardo Fernández), un amor inconcluso de Ana (Antonella Costa), vuelve a su vida justo cuando tiene una relación de noviazgo con Alex (Guillermo Pfening), padre de Azul (Paloma Coscia). Sin embargo, esa apretada síntesis dejaría afuera distintas capas de lectura que propone el film que se estrena hoy.
September 16, 2009
Un "Vestido" de belleza hipnótica/ A "Dress" of hypnotic beauty
Por: Paraná Sendrós Fuente: Ambito Financiero
Ésta es una de esas películas donde la historia importa menos que las sensaciones que construyen una historia, y la verdadera razón de ser de la obra pareciera ser el modo en que está hecha. Ése es también su principal atractivo, un atractivo hipnótico, donde recuerdos ciertos o tal vez transformados se hilvanan o contraponen en un mundo de espacios limpios y despejados, de objetos preciosos y ordenados, de silencios sonoros, donde todo luce bien colocado, elegante, y lo único que no está bien despejado y hace ruido es la cabeza de la protagonista.
Ésta es una de esas películas donde la historia importa menos que las sensaciones que construyen una historia, y la verdadera razón de ser de la obra pareciera ser el modo en que está hecha. Ése es también su principal atractivo, un atractivo hipnótico, donde recuerdos ciertos o tal vez transformados se hilvanan o contraponen en un mundo de espacios limpios y despejados, de objetos preciosos y ordenados, de silencios sonoros, donde todo luce bien colocado, elegante, y lo único que no está bien despejado y hace ruido es la cabeza de la protagonista.
[continuar leyendo/ read more]
Antonella Costa y Eduard Fernández en una escena de 'El vestido', un film donde el erotismo y la belleza plástica se imponen a la historia.
La encrucijada de una mujer/ A woman at the crossroads
Llega El vestido, de Paula de Luque, con Eduard Fernández y Antonella Costa
Por: Claudio D. Minghetti Fuente: La NaciónPaula de Luque debuta en solitario. La cineasta que fue precursora de la videodanza se lanza por primera vez con un largometraje propio. En 2003 –con Sabrina Farji–, presentó Cielo azul, cielo negro , una película experimental que le permitió recoger experiencia en el campo de la ficción. En 2007, con la teatrista Ana Alvarado compartió el telefilm 15 minutos de gloria , por Canal 7 y, finalmente, pasado mañana estrenará El vestido , la película que tiene como protagonistas a Antonella Costa, el catalán Eduard Fernández (recordado entre otras por Ficción , de Cesc Gay y El método , de Marcelo Piñeyro), Guillermo Pfening y Paloma Coscia, obra con la que viene recorriendo muestras internacionales.
El vestido: Un amor fragmentado/ The dress: A fragmented love
Por: Juan Pablo Russo Fuente: EscribiendoCine
Dos visiones subjetivas sobre un mismo hecho terminan poniendo en crisis la irrupción del deseo en una pareja. Paula de Luque propone un film fragmentado a partir de una narración no lineal en la que una mujer vive dos historias de amor en diferentes momentos de su vida.
Dos visiones subjetivas sobre un mismo hecho terminan poniendo en crisis la irrupción del deseo en una pareja. Paula de Luque propone un film fragmentado a partir de una narración no lineal en la que una mujer vive dos historias de amor en diferentes momentos de su vida.
Ana (Antonella Costa) y Fernando (Eduard Fernández) junto a su historia de amor, resultan ser el nudo de El vestido...
[continuar leyendo/ read more]
September 15, 2009
"La clave es poner en duda las certezas" Entrevista a Paula de Luque/ Interview to Paula de Luque
Este jueves, la bailarina y cineasta Paula de Luque estrena su film El vestido
Por: Fernanda Nicolini Fuente: Crítica
Después de Cielo azul, cielo negro, la directora vuelve con una historia de amor atravesada por los recuerdos y la imaginación de sus personajes, con una narración alejada del naturalismo y dos tiempos en paralelo. El protagonista es el catalán Eduard Fernández.
Por: Fernanda Nicolini Fuente: Crítica
Después de Cielo azul, cielo negro, la directora vuelve con una historia de amor atravesada por los recuerdos y la imaginación de sus personajes, con una narración alejada del naturalismo y dos tiempos en paralelo. El protagonista es el catalán Eduard Fernández.
Entrevista: Paula de Luque y Antonella Costa/ Interview: Paula de Luque and Antonella Costa
Apuntes sobre el amor
Por: Marina Zucchi Fuente: Clarín
Una mirada acerca de los recuerdos. De cómo la memoria tergiversa, distorsiona a conveniencia, interviene quirúrgicamente un momento, lo selecciona o lo suprime. En ese territorio transita la directora Paula de Luque para contar la historia de amor de El vestido, filme que se estrena este jueves. Y quien se lo calza es la ítalo-argentina Antonella Costa, la actriz que en silencio colecciona ya unas 20 historias en el cine nacional...
Por: Marina Zucchi Fuente: Clarín
Una mirada acerca de los recuerdos. De cómo la memoria tergiversa, distorsiona a conveniencia, interviene quirúrgicamente un momento, lo selecciona o lo suprime. En ese territorio transita la directora Paula de Luque para contar la historia de amor de El vestido, filme que se estrena este jueves. Y quien se lo calza es la ítalo-argentina Antonella Costa, la actriz que en silencio colecciona ya unas 20 historias en el cine nacional...
De estreno/ Avant Premiere
La vidriera, por Lola Aflallo. Fuente: El argentino
La actriz argentina Antonella Costa y el actor español Eduard Fernández son los protagonistas de un amor prohibido en el film 'El vestido' de Paula de Luque. El avant premiere tuvo lugar en el Multiplex Belgrano y convocó a varios actores locales como Gustavo Garzón y Eduardo Blanco, que concurrieron a apoyar este nuevo proyecto cinematográfico.
September 14, 2009
Paula de Luque: Entrevista/ Paula de Luque: Interview
Paula de Luque: "La política cultural tiene su razón de ser en la protección de aquellas obras que no se evalúan de acuerdo a las reglas de mercado"
Por: Juan Pablo Russo Fuente: www.escribiendocine.com
Paula de Luque es bailarina, coreógrafa y realizadora cinematográfica. Luego de un interesante recorrido por festivales, El vestido, su segundo largometraje de ficción, llegará a los cines el próximo jueves. Entre la vorágine y la adrenalina que produce un estreno, la multifacética directora se tomó unos minutos de su tiempo para hablar sobre cine y algunas otras cuestiones.
Por: Juan Pablo Russo Fuente: www.escribiendocine.com
Paula de Luque es bailarina, coreógrafa y realizadora cinematográfica. Luego de un interesante recorrido por festivales, El vestido, su segundo largometraje de ficción, llegará a los cines el próximo jueves. Entre la vorágine y la adrenalina que produce un estreno, la multifacética directora se tomó unos minutos de su tiempo para hablar sobre cine y algunas otras cuestiones.
September 6, 2009
Antonella Costa
PROTAGONIZA 'EL VESTIDO', DE PAULA DE LUQUE
Cuando el deseo rompe la certeza
"Me pregunté ¿por qué darle mi aspecto a este personaje? Pero me gustó el guión"
Antonella Costa· Actriz
•Texto: Alba Piotto/ Revista Viva- 6 de septiembre de 2009.
Cuando el deseo rompe la certeza
Una pareja se reencuentra después de varios años y juntos reviven su historia de amor, tan intenso como desencontrado. Antonella Costa (Garage Olimpo) es la chica de la película. Y adelanta algo sobre la trama: "Ella lo dejaría todo por él pero lo real es que en su vida, después del tiempo pasado hay nuevos afectos y compromisos. Son de esos amores que no necesitan nuevos disparadores, sino que permanecen intactos en el tiempo". ¿Algo en común entre la actriz y este rol? "Casi nada. Pero sé lo que es estar enamorada", aclara. La peli se estrena el jueves 17 de septiembre. Y el coprotagonista es el español Eduard Fernández.
"Me pregunté ¿por qué darle mi aspecto a este personaje? Pero me gustó el guión"
Antonella Costa· Actriz
•Texto: Alba Piotto/ Revista Viva- 6 de septiembre de 2009.
August 30, 2009
June 15, 2009
Argencine 2009
·Presentation of Argencine 2009. Location: Madrid, Spain
• • • • •
• • • • •
·Paula de Luque (izquierda), directora de 'El vestido', junto a la actriz Isabel Blanco
·From left, director Paula de Luque and Spanish actress Isabel Blanco
• • • • •·De izquierda a derecha, Eli Cabrero, Xosé Zapata, Paula de Luque y el actor español Eduard Fernández
·From left, Eli Cabrero, Xosé Zapata, Paula de Luque and Spanish actor Eduard Fernández
• • • • •·Eduard Fernández, actor protagonista de 'El vestido', y Paula de Luque, directora
·Eduard Fernández, male protagonist of the film, and director Paula de Luque
• • • •
·From left, director Paula de Luque and Spanish actress Isabel Blanco
• • • • •·De izquierda a derecha, Eli Cabrero, Xosé Zapata, Paula de Luque y el actor español Eduard Fernández
·From left, Eli Cabrero, Xosé Zapata, Paula de Luque and Spanish actor Eduard Fernández
• • • • •·Eduard Fernández, actor protagonista de 'El vestido', y Paula de Luque, directora
·Eduard Fernández, male protagonist of the film, and director Paula de Luque
• • • •
June 12, 2009
'El vestido' en Argencine-Madrid 2009/ 'The dress' in Argencine-Madrid 2009
•Dónde/ Where?: Cines Palafox/ Palafox Cinemas (Luchana, 15- Madrid, Spain)
•Cuándo/ When?: Lunes 15 de junio, a las 17 y a las 22/ Monday, June 15th, at 5 p.m. and at 10 p.m.
····· Entre el 12 y el 19 de junio se realiza en la capital española la muestra Argencine-Madrid 2009, organizada por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de la Argentina (INCAA) y la Consejería de Cultura y Deporte de la Comunidad de Madrid. Este evento prolonga los renovados acuerdos de colaboración entre ambos organismos, que comenzaron en el año 2005, y que contemplan las celebraciones alternadas de semanas promocionales del producto fílmico argentino en Madrid y su comunidad; y del cine español producido por empresas radicadas en aquel territorio, en Buenos Aires.
····· El público experto y aficionado podrá disfrutar de películas argentinas no estrenadas comercialmente en España, en la sección 'Panorama del nuevo cine argentino'; cortometrajes de reciente producción en Argentina, en el ciclo 'De lo breve, lo mejor', y trabajos documentales argentinos en la 'Primera Muestra de documentales'.
····· Los trabajos que se presentan dentro de 'Panorama del nuevo cine argentino', entre ellos algunas cintas premiadas en diferentes certámenes internacionales, son ocho: “Música en Espera”, de Hernán A. Goldfrid; “La Sangre Brota”, de Pablo Fendrik; “Lluvia”, de Paula Hernández; “El Vestido”, de Paula de Luque; “El Artista”, de Mariano Cohn y Gastón Duprat; “La Cámara Oscura”, de María Victoria Menis, “Amorosa Soledad”, de Martín Carranza y Victoria Galardi; y “Motivos para no Enamorarse”, de Mariano Mucci.
Argencine 2009 acerca el nuevo cine argentino a Madrid. La muestra de cine Argentino Argencine 2009 recoge los más novedosos largometrajes, documentales y cortometrajes producidos en este país.
•Cuándo/ When?: Lunes 15 de junio, a las 17 y a las 22/ Monday, June 15th, at 5 p.m. and at 10 p.m.
····· Entre el 12 y el 19 de junio se realiza en la capital española la muestra Argencine-Madrid 2009, organizada por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de la Argentina (INCAA) y la Consejería de Cultura y Deporte de la Comunidad de Madrid. Este evento prolonga los renovados acuerdos de colaboración entre ambos organismos, que comenzaron en el año 2005, y que contemplan las celebraciones alternadas de semanas promocionales del producto fílmico argentino en Madrid y su comunidad; y del cine español producido por empresas radicadas en aquel territorio, en Buenos Aires.
····· El público experto y aficionado podrá disfrutar de películas argentinas no estrenadas comercialmente en España, en la sección 'Panorama del nuevo cine argentino'; cortometrajes de reciente producción en Argentina, en el ciclo 'De lo breve, lo mejor', y trabajos documentales argentinos en la 'Primera Muestra de documentales'.
····· Los trabajos que se presentan dentro de 'Panorama del nuevo cine argentino', entre ellos algunas cintas premiadas en diferentes certámenes internacionales, son ocho: “Música en Espera”, de Hernán A. Goldfrid; “La Sangre Brota”, de Pablo Fendrik; “Lluvia”, de Paula Hernández; “El Vestido”, de Paula de Luque; “El Artista”, de Mariano Cohn y Gastón Duprat; “La Cámara Oscura”, de María Victoria Menis, “Amorosa Soledad”, de Martín Carranza y Victoria Galardi; y “Motivos para no Enamorarse”, de Mariano Mucci.
Argencine 2009 acerca el nuevo cine argentino a Madrid. La muestra de cine Argentino Argencine 2009 recoge los más novedosos largometrajes, documentales y cortometrajes producidos en este país.
April 17, 2009
March 14, 2009
Más de Pantalla Pinamar 2009.../ More about Pantalla Pinamar 2009...
Paula de Luque presentó 'El vestido' como pre-estreno en 'Pantalla Pinamar 2009'
Pinamar, 14 de marzo (Reporter, por Laura Lunardelli). Con estreno comercial programado para junio de 2009 tanto en Argentina como en España, pudo verse como pre-estreno en "Pantalla Pinamar 2009" "El vestido", una película de Paula de Luque protagonizada por Antonella Costa y Eduard Fernández que transita el mundo de los recuerdos poniendo en duda la diferencia entre realidad y ensueño.
"Apuesto al cine que no es masivo", dice la directora de 'El vestido' Paula de Luque
Pinamar, 14 de marzo (Reporter, por Laura Lunardelli). Lejos del cine tradicional, "El vestido", que pudo verse en calidad de pre-estreno en "Pantalla Pinamar 2009", es una película que, al límite de lo onírico, permite a su directora Paula de Luque una narración experimental.
Pinamar, 14 de marzo (Reporter, por Laura Lunardelli). Con estreno comercial programado para junio de 2009 tanto en Argentina como en España, pudo verse como pre-estreno en "Pantalla Pinamar 2009" "El vestido", una película de Paula de Luque protagonizada por Antonella Costa y Eduard Fernández que transita el mundo de los recuerdos poniendo en duda la diferencia entre realidad y ensueño.
"Apuesto al cine que no es masivo", dice la directora de 'El vestido' Paula de Luque
Pinamar, 14 de marzo (Reporter, por Laura Lunardelli). Lejos del cine tradicional, "El vestido", que pudo verse en calidad de pre-estreno en "Pantalla Pinamar 2009", es una película que, al límite de lo onírico, permite a su directora Paula de Luque una narración experimental.
March 11, 2009
Entrevista a Paula de Luque/ Interview to Paula de Luque
March 10, 2009
EL VESTIDO: Preestreno/ THE DRESS: Pre-released
····· Llega el preestreno de 'El Vestido'
evento que tendrá lugar el próximo 13 de marzo a las 21.30 dentro del marco del Quinto Encuentro Cinematográfico Argentino-Europeo, Pantalla Pinamar 2009.
····· 'The dress' is coming
to the Fifth Argentine-European Film Encounter "Pantalla Pinamar 2009", next March 13th at 9.30 p.m.
evento que tendrá lugar el próximo 13 de marzo a las 21.30 dentro del marco del Quinto Encuentro Cinematográfico Argentino-Europeo, Pantalla Pinamar 2009.
····· 'The dress' is coming
to the Fifth Argentine-European Film Encounter "Pantalla Pinamar 2009", next March 13th at 9.30 p.m.
el vestido/ the dress
—A F I C H E / P O S T E R—
March 3, 2009
EL VESTIDO en Pantalla Pinamar 2009/ THE DRESS in Pantalla Pinamar 2009
Quinto Encuentro Cinematográfico Argentino-Europeo/ Fifth Argentine-European Film Encounter
'El vestido' formará parte de la próxima edición de "Pantalla Pinamar 2009", en el Quinto Encuentro Cinematográfico Argentino-Europeo que se realizará del 7 al 14 de marzo en esa ciudad.
'The dress' will be pre-released at the next edition of "Pantalla Pinamar 2009", Fifth Argentine-European Film Encounter, which will take place from March 7th through 14th at Pinamar city.
'El vestido' formará parte de la próxima edición de "Pantalla Pinamar 2009", en el Quinto Encuentro Cinematográfico Argentino-Europeo que se realizará del 7 al 14 de marzo en esa ciudad.
'The dress' will be pre-released at the next edition of "Pantalla Pinamar 2009", Fifth Argentine-European Film Encounter, which will take place from March 7th through 14th at Pinamar city.
· · · · · · · · · ·
Subscribe to:
Posts (Atom)